04-12-2010 04:39 AM
got the latest Theater+ with the latest firmware x.46 i think...anyways. when i try to watch a movie with cyrilic subtitles, the players spaces out each character of every word making it very hard to read. Still readable but it makes it hard to distinguish where one word starts and finishes. When i swith to UTF or central european or any other lating encoding, the subtitles come are ineligible but the spacing is as it should be.
e.g with UTF, western encoding subtitles letter spacing is normal - example
with cyrilic encoding - e x a m p l e
any clues how to fix this?
04-13-2010 02:21 AM
i am with the latest firmware, and the issue is not resolved. I reported this to Seagate and they said they will forward this to the developers to include as fix in the next firmware update - hopefully. will see what happens